Sie suchen jemanden, der einfühlsam und fantasievoll Romane lektoriert und Sachbücher kritisch redigiert? Sie wissen nicht mehr, wie Sie angesichts Ihres Terminplans Texte überarbeiten geschweige denn einen Artikel schreiben sollen? Sie wollen eine Anzeige schalten, vorher aber schnell noch jemanden drauf schauen lassen, denn vier Augen sehen mehr als zwei?
Egal, ob es sich um Bücher oder Geschäftsberichte, Anzeigen, Flyer oder Kundenzeitschriften handelt, ich bearbeite gerne und engagiert sämtliche Textsorten schnell und zuverlässig.
Lektorat
umfasst je nach Textart in der Regel die kritische Überprüfung folgender Punkte:
- Stil (Wortwiederholungen, eintönige Satzstellungen, Schachtelsätze)
- Verständlichkeit und zielorientierte Sprache
- Stimmigkeit von Sprachebenen, von Ton und Rhythmus
- einheitliche Schreibweisen
- Aufbau des Textes
- Ablauf der Handlung
- Recherchen
Bei einem Lektorat achte ich zwar auch auf Orthografie, setze jedoch andere Schwerpunkte.
Die Begriffe Lektorat und Korrektorat führen immer wieder zu Missverständnissen. Möchten Sie Genaueres über die Unterschiede erfahren, dann lesen Sie hier auf Textguerilla den Blog “Von Lektoren und Korrektoren”.
Und wenn Sie wissen möchten, was Kunden über meine Arbeit sagen, dann klicken Sie hier.
